フランス語の比較表現では、英語の時とは違い少し変わった表現方法がある。
英語では
「彼は私より背が高い。」というとき
He is taller than I. といい。
「彼は私より背が低い」というときは
He is shorter than I.という。もちろんnotなどを使って表現の仕方は様々あるが、フランス語では「tallerを使って「背が高い」「背が低い」を言い表せる。
El est plus grande que moi.で、「彼は私よりも背が高い」であるが、
El est moins grande que moi.で「彼は私よりも背が低い」ともいえる。
形容詞は同じ「高い＝grande」を使っているが、フランス語には「優等比較」と「劣等比較」があり、「plus」と「moins」がそれを表している。「moins」は英語では「not more」や「less」に相当する。
・フランス語の部分冠詞について
フランス語には「定冠詞（the）」や「不定冠詞（a）」の他に、「部分冠詞」という、3つ目の冠詞が存在する。英語でいうところの「some」に相当するという解説を読んでなるほどと思った。部分冠詞は「vin」（＝ワイン）などの「不可算名詞」につく。
今覚えているのはこれぐらい。終わり。
